クーポンはこちら

Show all from recent

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/04/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    1.000 cometas adornan el cielo ！ Competición de vuelo de tako entre padres e hijos a orillas del río Arakawa.

    [Resumen]
    Distrito de Itabashi ・ El Consejo de Educación del Distrito de Itabashi celebrará un evento de vuelo de cometas para padres e hijos a orillas del río Arakawa.

    Padres e hijos podrán experimentar los juegos tradicionales al aire libre volando cometas a gran altura en un gran recinto y fabricando sus propias cometas. Esto fomentará aún más el desarrollo saludable de los jóvenes.

    [Nombre del proyecto]
    El 46º Festival de Cometas para Padres e Hijos del Distrito de Itabashi

    [Fecha y hora]
    Fecha y hora ： 26 Abr 2025 （ Sáb ） 10:00 ～ 14:00 （ Las cometas se distribuyen a las 10:15 de ）

    *Si llueve ・ en caso de fuertes vientos, el evento será cancelado

    *Si el evento se llevará a cabo o no se dará a conocer en la Juventud Itabashi X\ (anteriormente ： Twitter).

    Lugar ： Campo de béisbol Arakawa Todabashi Ryokuchi （ 3-1 Shinkagishi, Itabashi Ward, Tokio ） en

    Ceremonia de apertura ： 10:00 ～ （ Discurso del alcalde de Itabashi Ward, explicación del torneo por parte del Itabashi Kite Club y otros. ）

    [Contenido]
    Llegan los primeros 1.000 niños para (1) （ Hasta alumnos de 6º de primaria ） Distribución gratuita de cometas

    Explicación de las cometas (2) ・ Instrucción ・ Rincón para reparar cometas dañadas.

    (3)Cometas grandes de todo Japón ・ Cometas variadas y otras cometas

    (4)Concurso de cometas hechas a mano

    [Organizado etc]
    Organizado por ： Itabashi Ward, Itabashi Ward Education Committee
    Cooperación ： Itabashi Ward Youth Sound Development Hasune ・ Funado ・ Takashimadaira District Committee, Itabashi Ward Youth Committee,

    Boy Scouts Johoku District, Nago Mutsumi Taiko, Itabashi Ward Junior Leader Advisory Group, Kitchen

    Ka － Operadores de puestos （ Taco Smile, SK GARAGE, Mos Food Service ）

    Organizaciones ： Asociación de Amantes de las Cometas de Itabashi

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/03/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Itabashi, Tokio] i-youth Dance Festa 'Bloom ～ Dancers in Bloom ！ ！ ～'

    Resumen]
    El Consejo de Educación del Distrito de Itabashi celebrará la "Fiesta de Baile i-youth" a partir de las 13:00 horas del 29 de marzo de 2025 en la sala principal del Salón Cultural del Distrito de Itabashi. Los jóvenes, incluyendo los estudiantes de secundaria y preparatoria, participan en la planificación y gestión del evento como miembros de planificación y gestión, y el evento de baile refleja las opiniones de los miembros de planificación y gestión y otros jóvenes.

    Los intérpretes son usuarios de i-youth y personas de entre secundaria y 39 años que viven, trabajan o estudian en el distrito ・ y ・ esta vez habrá actuaciones de 27 equipos de baile, el mayor número de la historia, así como bailes de colaboración que fueron populares en 2023 y nuevos proyectos para conseguir visitantes y También se ha previsto un nuevo proyecto para que los visitantes muevan sus cuerpos junto con los bailarines. Se prestarán linternas a los visitantes (en cantidades limitadas), para que todos los participantes puedan entusiasmar al público.

    "i-youth （ i ・ Youth ）" es un "espacio de apoyo a los jóvenes estudiantes de secundaria y bachillerato ・" inaugurado el 1 de octubre de 2016 tanto en el Centro Ohara ・ como en el Centro Narimasu Shogai Gakushu. i-youth es un espacio donde los jóvenes pueden sentirse libres de pasarse solos y disfrutar del baile y el teatro con amigos. i-youth es un espacio donde los jóvenes pueden sentirse libres de dejarse caer por su cuenta, y está equipado con un estudio donde pueden practicar danza y teatro con sus amigos, y una sala para el estudio independiente y tranquilo.

    [Fecha y hora]
    29 Mar 2025 (Sáb )13 ： 00 ～ 16 ： 00 *Las puertas se abren a las 12:15

    [Lugar]
    Sala Principal, Sala Cultural del Distrito de Itabashi

    [Sólo en japonés Target ・ Capacity]
    (1)performers ： i-youth users and junior high school students to 39 years old living in the ward ・ residents ・ working students

    (2)visitors ： 1000 people (Anyone can attend)

    [Horario]
    13:00 Inauguración, Manaport Narimasu (Narimasu Lifelong Learning Centre) Discurso del director

    ～ Presentación del programa de baile ①

    14:00 Introducción de la planificación y gestión

    ～ Presentación del programa de danza ②

    15:00 Danza conjunta

    ～ Presentación del programa de danza ③

    16:00 Finalización, Baile de colaboración

    [proyecto i-youth Dance Festa]
    El día del evento, se realizará un proyecto 'Bailemos juntos' para que el público participe. Esta vez, bailaremos 'Happiness' de Arashi. Veamos el baile con antelación y disfrutemos de la Dance Festa bailando juntos el día del evento.

  • 1/1
  • 1